The Hong Kong-based bitcoin futures exchange BitMex, is pulling the plug on trading accounts in the US and in the Canadian province of Quebec amidst growing regulatory restrictions in North America. Although BitMex is one of the most active bitcoin trading pl…